Posts Tagged ‘tradução simultânea em Porto Velho’

Intérpretes em Rondônia

maio 4, 2014

Intérpretes Profissionais passou uma semana em Porto Velho, capital do estado de Rondônia, trabalhando num projeto na Usina Santo Antonio, uma hidrelétrica que faz parte do programa PAC brasileiro.

A usina fica no Rio Madeira, bem próxima da cidade. Nosso trabalho foi uma pesquisa que analisou os impactos sobre o meio-ambiente (os peixes, a flaura, os animais em geral, a transposição do rio, a pureza da água), os aspectos sociais das comunidades ribeirinhas e dos indígenas que foram relocados, fatores econômicos, técnicos e relações com o governo. Foi um trabalho extremamente rico e interessante.

Abaixo foto da equipe responsável pelo salvamento dos animais, as comportas e os vertedouros jorrando água por causa da cheia do rio, Maria Clara e eu na visita ao empreendimento e Vania e eu no aeroporto de Porto Velho.

2014-04-26 10.33.35
Foto ilustrando a Usina Santo Antonio no Rio Madeira
2014-04-24 14.46.18
Fotos dos funcionários responsáveis pelo resgate de animais
2014-04-26 10.34.42
Foto Maria Clara e Vivian visitando a Usina
2014-04-30 12.43.01
Foto Vivian e Vania no aeroporto de Porto Velho em Rondônia

Anúncios